Accueil
Détail de l'auteur
Auteur DALILA REZZOUG |
Documents disponibles écrits par cet auteur
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLe dessin, un révélateur des clivages langagiers / Silvia Testa in Soins. Pédiatrie/Puériculture : la revue de tous les acteurs du soin à l'enfant / EM Premium via ENT, 289 (Mars/Avril 2016)
Titre : L’Elal d’Avicenne, pour prendre en compte les spécificités du bilinguisme Type de document : texte imprimé Auteurs : DALILA REZZOUG, Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...) , Auteur ; Rahmeth RADJACK, Auteur ; Amalini SIMON, Auteur
Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 47-49 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langage/bilinguisme/compétence linguistique/compétence langagière/trouble du langage/diagnostic Résumé : Les chercheurs du Centre du langage, à l'hôpital de Bobigny, ont créé un test qui permet de prendre en compte les spécificités du bilinguisme dans l'évaluation des compétences langagières des enfants. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=250391
in L'Ecole des parents / BU de Lettres, BM de Tours et Cairn.info > 635 (avril 2020) . - p. 47-49[article] L’Elal d’Avicenne, pour prendre en compte les spécificités du bilinguisme [texte imprimé] / DALILA REZZOUG, Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...)
Langues : Français (fre)
in L'Ecole des parents / BU de Lettres, BM de Tours et Cairn.info > 635 (avril 2020) . - p. 47-49
Mots-clés : Langage/bilinguisme/compétence linguistique/compétence langagière/trouble du langage/diagnostic Résumé : Les chercheurs du Centre du langage, à l'hôpital de Bobigny, ont créé un test qui permet de prendre en compte les spécificités du bilinguisme dans l'évaluation des compétences langagières des enfants. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=250391 EVALUATION LANGAGIERE EN LANGUE MATERNELLE POUR LES ENFANTS ALLOPHONES ET LES PRIMO-ARRIVANTS / MALIKA BENNABI BENSEKHAR ; DALILA REZZOUG ; Dr Estelle Wallon in La Psychiatrie de l'enfant / Cairn.info, VOL.LI, N.2 ( 2008)
Titre : EVALUATION LANGAGIERE EN LANGUE MATERNELLE POUR LES ENFANTS ALLOPHONES ET LES PRIMO-ARRIVANTS : UN NOUVEL INSTRUMENT Auteurs : MALIKA BENNABI BENSEKHAR, Auteur ; DALILA REZZOUG, Auteur ; Dr Estelle Wallon (1974-...), Auteur Article en page(s) : PP.597-622, BIBLIOGR., ANN., RESUME Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme Mots-clés : ENFANT IMMIGRE TEST Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=47582
in La Psychiatrie de l'enfant / Cairn.info > VOL.LI, N.2 ( 2008) . - PP.597-622, BIBLIOGR., ANN., RESUME[article] EVALUATION LANGAGIERE EN LANGUE MATERNELLE POUR LES ENFANTS ALLOPHONES ET LES PRIMO-ARRIVANTS : UN NOUVEL INSTRUMENT [] / MALIKA BENNABI BENSEKHAR, Auteur ; DALILA REZZOUG, Auteur ; Dr Estelle Wallon (1974-...), Auteur . - PP.597-622, BIBLIOGR., ANN., RESUME.
in La Psychiatrie de l'enfant / Cairn.info > VOL.LI, N.2 ( 2008) . - PP.597-622, BIBLIOGR., ANN., RESUME
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme Mots-clés : ENFANT IMMIGRE TEST Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=47582
Titre : Langue maternelle en migration : les ingrédients d'un létissage harmonieux Type de document : texte imprimé Auteurs : DALILA REZZOUG, Auteur ; Geneviève SERRE, Auteur ; Thierry Baubet (1967-...), Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...) Année de publication : 2020 Article en page(s) : 42-52 Langues : Français (fre) Catégories : F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:D SOCIOLOGIE - ETHNOLOGIE - ANTHROPOLOGIE :4.35 Population:Migration ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Approche scientifique:Méthode scientifique:Évaluation Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.Mots-clés : TRANSCULTUREL Résumé : La langue maternelle des enfants dont les parents viennent d’ailleurs condense de nombreux ingrédients de la transmission familiale. Elle est à la fois un outil et un objet de transmission et sa maîtrise par les enfants les conduit sur la voie du bilinguisme, expérience culturelle, affective et cognitive, porteuse de nombreux bénéfices. Pourtant, tous les enfants qui grandissent dans un contexte plurilingue ne l’investissent pas nécessairement, ou s’en séparent. Dans la migration, les langues minoritaires résistent plus ou moins bien selon les pratiques sociales et culturelles des familles, et elles sont souvent conduites à disparaître au fil des générations. Cependant, d’une génération à l’autre, ces langues et leur transmission reflètent la vitalité des relations affectives et des affiliations au sein de la famille. Cela constitue, donc, pour les cliniciens, un marqueur important à considérer dans le suivi de nos jeunes patients. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=256995
in Enfances & Psy / Cairn > 86 (Septembre 2020) . - 42-52[article] Langue maternelle en migration : les ingrédients d'un létissage harmonieux [texte imprimé] / DALILA REZZOUG, Auteur ; Geneviève SERRE, Auteur ; Thierry Baubet (1967-...), Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...)
Langues : Français (fre)
in Enfances & Psy / Cairn > 86 (Septembre 2020) . - 42-52
Catégories : F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:D SOCIOLOGIE - ETHNOLOGIE - ANTHROPOLOGIE :4.35 Population:Migration ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Approche scientifique:Méthode scientifique:Évaluation Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.Mots-clés : TRANSCULTUREL Résumé : La langue maternelle des enfants dont les parents viennent d’ailleurs condense de nombreux ingrédients de la transmission familiale. Elle est à la fois un outil et un objet de transmission et sa maîtrise par les enfants les conduit sur la voie du bilinguisme, expérience culturelle, affective et cognitive, porteuse de nombreux bénéfices. Pourtant, tous les enfants qui grandissent dans un contexte plurilingue ne l’investissent pas nécessairement, ou s’en séparent. Dans la migration, les langues minoritaires résistent plus ou moins bien selon les pratiques sociales et culturelles des familles, et elles sont souvent conduites à disparaître au fil des générations. Cependant, d’une génération à l’autre, ces langues et leur transmission reflètent la vitalité des relations affectives et des affiliations au sein de la famille. Cela constitue, donc, pour les cliniciens, un marqueur important à considérer dans le suivi de nos jeunes patients. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=256995
Titre : Un outil pour l’évaluation langagière des enfants bilingues Type de document : texte imprimé Auteurs : DALILA REZZOUG, Auteur ; Amalini SIMON, Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...) Année de publication : 2018 Article en page(s) : 14-16 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Approche scientifique:Méthode scientifique:Évaluation Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.Mots-clés : CLINIQUE TRANSCULTURELLE LANGAGE Résumé :
La langue maternelle est un vecteur de transmission et d’inscription dans la culture Chez les enfants de migrants qui grandissent entre deux langues et deux cultures, le langage se développe dans un contexte de bilinguisme
Ce contexte spécifique indique des évaluations bilingues qui permettent d’accéder à l’ensemble des compétences des enfants
L’évaluation langagière des allophones et primo-arrivants a été mise en place à l’hôpital Avicenne à Bobigny (AP-HP, 93)
Il s’agit du premier outil transculturel d’évaluation des langues maternelles.
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=215766
in Soins. Pédiatrie/Puériculture : la revue de tous les acteurs du soin à l'enfant / EM Premium via ENT > 303 (Juillet - Août 2018) . - 14-16[article] Un outil pour l’évaluation langagière des enfants bilingues [texte imprimé] / DALILA REZZOUG, Auteur ; Amalini SIMON, Auteur ; Marie-Rose Moro (1961-...)
Langues : Français (fre)
in Soins. Pédiatrie/Puériculture : la revue de tous les acteurs du soin à l'enfant / EM Premium via ENT > 303 (Juillet - Août 2018) . - 14-16
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Langue:Langue maternelle ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Politique linguistique:Bilinguisme ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Approche scientifique:Méthode scientifique:Évaluation Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.Mots-clés : CLINIQUE TRANSCULTURELLE LANGAGE Résumé :
La langue maternelle est un vecteur de transmission et d’inscription dans la culture Chez les enfants de migrants qui grandissent entre deux langues et deux cultures, le langage se développe dans un contexte de bilinguisme
Ce contexte spécifique indique des évaluations bilingues qui permettent d’accéder à l’ensemble des compétences des enfants
L’évaluation langagière des allophones et primo-arrivants a été mise en place à l’hôpital Avicenne à Bobigny (AP-HP, 93)
Il s’agit du premier outil transculturel d’évaluation des langues maternelles.
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=215766
Permalink
Permalink
