
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
aucun exemplaire |
Dépouillements


Amari alfabèta / notre alphabet / Saimir Mile in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Amari alfabèta / notre alphabet Type de document : texte imprimé Auteurs : Saimir Mile Année de publication : 2005 Article en page(s) : p. 49 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie Mots-clés : Langue romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151977
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - p. 49[article] Amari alfabèta / notre alphabet [texte imprimé] / Saimir Mile . - 2005 . - p. 49.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - p. 49
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie Mots-clés : Langue romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151977
[article]
Titre : Bibliographie Type de document : texte imprimé Auteurs : Médiathèque Etudes Tsiganes Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 132-134 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:J.26 Sources d'information:Document secondaire:Bibliographie A printed list of documents containing formal descriptions of the documents.Mots-clés : Langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151982
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 132-134[article] Bibliographie [texte imprimé] / Médiathèque Etudes Tsiganes . - 2005 . - pp. 132-134.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 132-134
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:J.26 Sources d'information:Document secondaire:Bibliographie A printed list of documents containing formal descriptions of the documents.Mots-clés : Langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151982 Deux exemples de traduction littéraire / Rudyard Kipling in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Deux exemples de traduction littéraire Type de document : texte imprimé Auteurs : Rudyard Kipling Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 39-41 Langues : Français (fre) Mots-clés : Traduction / romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152000
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 39-41[article] Deux exemples de traduction littéraire [texte imprimé] / Rudyard Kipling . - 2005 . - pp. 39-41.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 39-41
Mots-clés : Traduction / romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152000 Harmonisation des publications didactiques en langue Rom / Melinda Rezmuves in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Introduction Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 5-11 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langue romani Politique de la langue En ligne : http://www.etudestsiganes.asso.fr/tablesrevue/PDFs/vol%2022%20langue%20et%20cult [...] Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152027
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 5-11[article] Introduction [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 2005 . - pp. 5-11.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 5-11
Mots-clés : Langue romani Politique de la langue En ligne : http://www.etudestsiganes.asso.fr/tablesrevue/PDFs/vol%2022%20langue%20et%20cult [...] Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152027 La langue rromani : des millions de locuteurs en Europe / Morgan Garo in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : La langue rromani : des millions de locuteurs en Europe Type de document : texte imprimé Auteurs : Morgan Garo Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 90-98 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Langue romani Données chiffrées Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152050
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 90-98[article] La langue rromani : des millions de locuteurs en Europe [texte imprimé] / Morgan Garo . - 2005 . - pp. 90-98.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 90-98
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Langue romani Données chiffrées Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152050 La langue rromani dans l'enseignement / Gheorghe Sarau in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : La langue rromani dans l'enseignement Type de document : texte imprimé Auteurs : Gheorghe Sarau Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 42-45 Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles linguistiques:Pays francophone:Roumanie Mots-clés : Apprentissage du romani Langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152051
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 42-45[article] La langue rromani dans l'enseignement [texte imprimé] / Gheorghe Sarau . - 2005 . - pp. 42-45.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 42-45
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles linguistiques:Pays francophone:Roumanie Mots-clés : Apprentissage du romani Langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152051
[article]
Titre : La langue rromani standard : voir aussi du même auteur : la langue rromani / e rromani chib p. 58-59 Type de document : texte imprimé Auteurs : Rajko Djuric Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 66-89 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Langue romani Standardisation de la langue romani Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152052
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 66-89[article] La langue rromani standard : voir aussi du même auteur : la langue rromani / e rromani chib p. 58-59 [texte imprimé] / Rajko Djuric . - 2005 . - pp. 66-89.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 66-89
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Langue romani Standardisation de la langue romani Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152052 La langue rromani, d'un millénaire à l'autre / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : La langue rromani, d'un millénaire à l'autre Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 27-38 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langue romani Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152053
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 27-38[article] La langue rromani, d'un millénaire à l'autre [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 2005 . - pp. 27-38.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 27-38
Mots-clés : Langue romani Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152053 Langue fleur, langue larme, langue force / Kujtim Pacaku in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Langue fleur, langue larme, langue force Type de document : texte imprimé Auteurs : Kujtim Pacaku Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 70-71 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie Mots-clés : Langue romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152070
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 70-71[article] Langue fleur, langue larme, langue force [texte imprimé] / Kujtim Pacaku . - 2005 . - pp. 70-71.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 70-71
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie Mots-clés : Langue romani Note de contenu : ROMANI
Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152070 Le rromani politique et administratif / Saimir Mile in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Le rromani politique et administratif Type de document : texte imprimé Auteurs : Saimir Mile Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 99-107 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:SociolinguistiqueSocial and cultural functions of language.Mots-clés : Langue romani Traduction / romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152081
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 99-107[article] Le rromani politique et administratif [texte imprimé] / Saimir Mile . - 2005 . - pp. 99-107.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 99-107
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:SociolinguistiqueSocial and cultural functions of language.Mots-clés : Langue romani Traduction / romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152081 Petit lexique de linguistique indienne et rromani / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Petit lexique de linguistique indienne et rromani Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 46-51 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Linguistique:Recherche linguistique:Linguistique comparée:Etymologie Study of the origins and history of the form and meaning of words.Mots-clés : Langue romani Langue indienne Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152119
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 46-51[article] Petit lexique de linguistique indienne et rromani [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 2005 . - pp. 46-51.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 46-51
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Linguistique:Linguistique:Recherche linguistique:Linguistique comparée:Etymologie Study of the origins and history of the form and meaning of words.Mots-clés : Langue romani Langue indienne Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152119 Promotion de la diversité linguistique en Europe / Ania Marchand in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Promotion de la diversité linguistique en Europe Type de document : texte imprimé Auteurs : Ania Marchand Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 110-119 Langues : Français (fre) Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Parlement européen Conseil de l'Europe Langue romani Droit des minorités Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152125
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 110-119[article] Promotion de la diversité linguistique en Europe [texte imprimé] / Ania Marchand . - 2005 . - pp. 110-119.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 110-119
Catégories : J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Culture:Identité culturelle Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.Mots-clés : Parlement européen Conseil de l'Europe Langue romani Droit des minorités Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152125
[article]
Titre : Questions Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp.135-138 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langue romani Dialecte vlax Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152129
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp.135-138[article] Questions [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 2005 . - pp.135-138.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp.135-138
Mots-clés : Langue romani Dialecte vlax Standardisation de la langue romani Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152129 Réflexion sur la typographie de l'expression "gens du voyage" / Marcel Courthiade ; Marc Bordigoni in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Réflexion sur la typographie de l'expression "gens du voyage" Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade ; Marc Bordigoni (1956-...) Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 139-145 Langues : Français (fre) Mots-clés : Ethnonyme Gens du voyage Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152131
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 139-145[article] Réflexion sur la typographie de l'expression "gens du voyage" [texte imprimé] / Marcel Courthiade ; Marc Bordigoni (1956-...) . - 2005 . - pp. 139-145.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 139-145
Mots-clés : Ethnonyme Gens du voyage Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152131 Réunion de la commission de la langue / kidipe e chibaqe komisiaqi / Union Romani in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Réunion de la commission de la langue / kidipe e chibaqe komisiaqi Type de document : texte imprimé Auteurs : Union Romani Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 54-65 Langues : Français (fre) Mots-clés : Mouvement romani Langue romani Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152135
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 54-65[article] Réunion de la commission de la langue / kidipe e chibaqe komisiaqi [texte imprimé] / Union Romani . - 2005 . - pp. 54-65.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 54-65
Mots-clés : Mouvement romani Langue romani Politique de la langue Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152135 So dukhal tut ? Qu'est-ce qui te fait mal ? / Jeanne Gamonet in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : So dukhal tut ? Qu'est-ce qui te fait mal ? Titre original : Réflexions sur la traduction des entretiens médicaux avec les Rroms migrants Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Gamonet Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 120-126 Langues : Français (fre) Catégories : S SCIENCES ET TECHNIQUES:Sciences médicales:Santé Mots-clés : Langue romani Traduction / romani Pur / impur Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152141
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 120-126[article] So dukhal tut ? Qu'est-ce qui te fait mal ? = Réflexions sur la traduction des entretiens médicaux avec les Rroms migrants [texte imprimé] / Jeanne Gamonet . - 2005 . - pp. 120-126.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 120-126
Catégories : S SCIENCES ET TECHNIQUES:Sciences médicales:Santé Mots-clés : Langue romani Traduction / romani Pur / impur Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152141 Structure dialectale de la langue rromani / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes / Cairn.info, N°22 (2ème trim. 2005)
[article]
Titre : Structure dialectale de la langue rromani Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Courthiade Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 14-26 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langue romani Dialectologie Lexicologie Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152143
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 14-26[article] Structure dialectale de la langue rromani [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 2005 . - pp. 14-26.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes / Cairn.info > N°22 (2ème trim. 2005) . - pp. 14-26
Mots-clés : Langue romani Dialectologie Lexicologie Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=152143