[article]
| Titre : |
Une mobilisation contre la santé ? Les producteurs d'alcool face à la notion d'addiction |
| Titre original : |
(A mobilization against health? How alcohol producers dealt with the concept of addiction) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nicolas Fortané  , Auteur |
| Année de publication : |
2016 |
| Article en page(s) : |
pp. 77-101 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
ALCOHOL ALCOOL ALCOHOL INDUSTRY INDUSTRIE DE L'ALCOOL LOBBY ADDICTION POLICY MILDECA CONCEPT HEALTH PROGRAMME PLANIFICATION SANITAIRE HISTORY LOI EVIN VIN POLITIQUE DE SANTE ALCOOL/ALCOOLISME LOBBYING PREVENTION |
| Résumé : |
À la fin des années 1990, le processus de sanitarisation des politiques de lutte contre les drogues et les toxicomanies a pu s'appuyer sur la mobilisation d'un acteur inattendu : les producteurs d'alcool. Ces derniers ont en effet su s'approprier le concept d'addiction, au fondement du projet gouvernemental de l'époque, afin d'encourager une politique qui ciblerait davantage le comportement des consommateurs que les boissons alcoolisées. Ils sont parvenus à négocier les termes d'une politique publique qu'ils contestaient au départ et à en délimiter la portée dans le secteur qui les concernait. Nous montrons ainsi que les producteurs d'alcool, en optant pour des répertoires d'action compatibles avec le territoire tant cognitif (les sciences biomédicales) qu'institutionnel (l'administration sanitaire) de leurs adversaires, ont été parties prenantes de la construction d'une politique de santé publique. S'ils se sont mobilisés contre la santé, ou contre les addictions, ce n'est donc pas tant qu'ils s'y sont fermement opposés mais au contraire qu'ils ont su s'y adosser pour mieux faire valoir leurs propres vues et fins.
ENGLISH:
In the late 1990s, an unexpected actor encouraged the sanitarisation process of drug policies: alcohol producers. Indeed, they have been able to mobilize the concept of addiction, on which was based a governmental project at that time, to support a policy that rather targets consumer behavior than alcoholic beverages. So they have been able to negotiate a public policy that they first contested and to delimit its scope of implementation. We show that alcohol producers, choosing repertoires of action that appeared to be compatible with both cognitive (biomedical sciences) and institutional (health administration) territories of their opponents, became the main stakeholders in the construction of this public health policy. Eventually, if we can say that they rallied against health, or against addiction, it does not mean so much that they were strongly opposed to it, but rather that they have been able to lean against it in order to better assert their own views and interests. |
| Permalink : |
https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=180092 |
in Sciences sociales et santé / Cairn.info > Vol.34-N°1 (Mars 2016) . - pp. 77-101
[article] Une mobilisation contre la santé ? Les producteurs d'alcool face à la notion d'addiction = (A mobilization against health? How alcohol producers dealt with the concept of addiction) [texte imprimé] / Nicolas Fortané , Auteur . - 2016 . - pp. 77-101. Langues : Français ( fre) in Sciences sociales et santé / Cairn.info > Vol.34-N°1 (Mars 2016) . - pp. 77-101
| Mots-clés : |
ALCOHOL ALCOOL ALCOHOL INDUSTRY INDUSTRIE DE L'ALCOOL LOBBY ADDICTION POLICY MILDECA CONCEPT HEALTH PROGRAMME PLANIFICATION SANITAIRE HISTORY LOI EVIN VIN POLITIQUE DE SANTE ALCOOL/ALCOOLISME LOBBYING PREVENTION |
| Résumé : |
À la fin des années 1990, le processus de sanitarisation des politiques de lutte contre les drogues et les toxicomanies a pu s'appuyer sur la mobilisation d'un acteur inattendu : les producteurs d'alcool. Ces derniers ont en effet su s'approprier le concept d'addiction, au fondement du projet gouvernemental de l'époque, afin d'encourager une politique qui ciblerait davantage le comportement des consommateurs que les boissons alcoolisées. Ils sont parvenus à négocier les termes d'une politique publique qu'ils contestaient au départ et à en délimiter la portée dans le secteur qui les concernait. Nous montrons ainsi que les producteurs d'alcool, en optant pour des répertoires d'action compatibles avec le territoire tant cognitif (les sciences biomédicales) qu'institutionnel (l'administration sanitaire) de leurs adversaires, ont été parties prenantes de la construction d'une politique de santé publique. S'ils se sont mobilisés contre la santé, ou contre les addictions, ce n'est donc pas tant qu'ils s'y sont fermement opposés mais au contraire qu'ils ont su s'y adosser pour mieux faire valoir leurs propres vues et fins.
ENGLISH:
In the late 1990s, an unexpected actor encouraged the sanitarisation process of drug policies: alcohol producers. Indeed, they have been able to mobilize the concept of addiction, on which was based a governmental project at that time, to support a policy that rather targets consumer behavior than alcoholic beverages. So they have been able to negotiate a public policy that they first contested and to delimit its scope of implementation. We show that alcohol producers, choosing repertoires of action that appeared to be compatible with both cognitive (biomedical sciences) and institutional (health administration) territories of their opponents, became the main stakeholders in the construction of this public health policy. Eventually, if we can say that they rallied against health, or against addiction, it does not mean so much that they were strongly opposed to it, but rather that they have been able to lean against it in order to better assert their own views and interests. |
| Permalink : |
https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=180092 |
|
Accueil
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette rechercheLes mille et une stratégies des alcooliers in Swaps : Santé, réduction des risques et usages de drogues - Nouveaux Produits de synthèse, n°98-99 (Printemps-été 2021)
Maternité, féminité et alcoolodépendance in Psychotropes : revue internationale des toxicomanies et des addictions / Cairn.info, Vol.27, n°4 (2021)
