
Résultat de la recherche
12 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'ASIA' 




L'opium dans la mondialisation : le cas du Triangle d'Or / P. A. CHOUVY in Drogues, santé et société, DSS / Erudit.org, Vol.15, n°1 (Mai 2016)
![]()
[article]
Titre : L'opium dans la mondialisation : le cas du Triangle d'Or Titre original : (Opium in the globalization process: The Golden Triangle) Auteurs : P. A. CHOUVY Année de publication : 2016 Article en page(s) : 19-34 Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie du Sud-Est ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie du Sud-Est:Thaïlande ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie orientale:Chine ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Conditions économiques:Comportement économique:Consommation ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Conditions économiques:Comportement économique:Production ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Interdépendance:Relations économiques:Relations économiques internationales:Mondialisation Market-driven transnationalization of economic relations (trade, foreign investment, financial flows), which leads to a deepening of economic interdependence and consequently, erodes the capacity of governments to regulate the national economy.; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Geopolitics ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Opium ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Histoire ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Géographie et océanographie:GéographieMots-clés : ASIA HISTORY GEOPOLITIQUE PROHIBITION GEOGRAPHY INTERNATIONAL TRAFFICKING TRAFIC INTERNATIONAL CHINA SOUTH EASTERN ASIA THAILAND CONSUMPTION Index. décimale : MAR Marché de la drogue / Drug market Résumé : FRANÇAIS :
La géographie et l'histoire des drogues illégales sont profondément ancrées dans les dynamiques anciennes et actuelles du processus de mondialisation, ainsi que le montre la géohistoire du pavot à opium en Asie. Le pavot à opium parce qu'il fournit un exemple éloquent des relations dynamiques qui ont existé et qui persistent entre l'économie politique et la géographie des drogues illégales d'une part et la mondialisation d'autre part. L'Asie, quant à elle, fournit un espace géographique de référence riche d'enseignement parce que l'on peut estimer que le narcotrafic international y est né et que la plus importante toxicomanie de masse s'y est développée (l'opiomanie chinoise). L'histoire et la géographie de l'opium en Asie doivent beaucoup aux processus d'internationalisation des échanges et de mondialisation, marqués comme ils l'ont été par le commerce intercontinental triangulaire, le protectionnisme économique chinois, les monopoles et autres régies coloniales de l'opium, les guerres impériales sino-britanniques, la genèse de la prohibition mondiale de certaines drogues, les conflits armés nationaux et internationaux consécutifs aux indépendances et à la Guerre froide, etc. La géohistoire de l'opium en Asie montre clairement que le développement du narcotrafic résulte en grande partie de l'intervention étatique à l'échelle mondiale. En fin de compte, la géographie des drogues illégales est à considérer au regard de celle de la distribution mondiale et asymétrique du pouvoir, des richesses et des revenus, et de ses impacts sur les crises et les conflits.
ENGLISH:
The geography and history of illegal drugs are deeply rooted in the past and present dynamics of the globalization process, as indicated by the geohistory of the opium poppy in Asia, as it provides a good example of how the political economy and the geography of illegal drugs are related to globalization. In the meanwhile, Asia offers a rich example of a geographical space where international trafficking started and where the most important mass drug addiction has developed (Chinese opium addiction). The history and geography of opium in Asia owe much to the process of internationalization of trade and globalization, marked as they were by the triangular intercontinental trade, Chinese economic protectionism, colonial opium monopolies and other regulating bodies, the Sino-British imperial wars, the genesis of the global prohibition of certain drugs, the national and international armed conflicts following the independences and to the Cold War, etc. The geohistory of opium in Asia clearly shows that the development of drug trafficking is largely a result of worldwide state intervention. Ultimately, the geography of illegal drugs should be considered in light of the global and asymmetric distribution of power, wealth and income, and their impact on crises and conflicts.En ligne : http://drogues-sante-societe.ca/lopium-dans-la-mondialisation-le-cas-du-triangle [...] Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=204706
in Drogues, santé et société, DSS / Erudit.org > Vol.15, n°1 (Mai 2016) . - 19-34[article] L'opium dans la mondialisation : le cas du Triangle d'Or = (Opium in the globalization process: The Golden Triangle) [] / P. A. CHOUVY . - 2016 . - 19-34.
Langues : Français (fre)
in Drogues, santé et société, DSS / Erudit.org > Vol.15, n°1 (Mai 2016) . - 19-34
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie du Sud-Est ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie du Sud-Est:Thaïlande ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie orientale:Chine ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Conditions économiques:Comportement économique:Consommation ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Conditions économiques:Comportement économique:Production ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie:Interdépendance:Relations économiques:Relations économiques internationales:Mondialisation Market-driven transnationalization of economic relations (trade, foreign investment, financial flows), which leads to a deepening of economic interdependence and consequently, erodes the capacity of governments to regulate the national economy.; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Geopolitics ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Opium ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:Histoire ; S SCIENCES ET TECHNIQUES:Géographie et océanographie:GéographieMots-clés : ASIA HISTORY GEOPOLITIQUE PROHIBITION GEOGRAPHY INTERNATIONAL TRAFFICKING TRAFIC INTERNATIONAL CHINA SOUTH EASTERN ASIA THAILAND CONSUMPTION Index. décimale : MAR Marché de la drogue / Drug market Résumé : FRANÇAIS :
La géographie et l'histoire des drogues illégales sont profondément ancrées dans les dynamiques anciennes et actuelles du processus de mondialisation, ainsi que le montre la géohistoire du pavot à opium en Asie. Le pavot à opium parce qu'il fournit un exemple éloquent des relations dynamiques qui ont existé et qui persistent entre l'économie politique et la géographie des drogues illégales d'une part et la mondialisation d'autre part. L'Asie, quant à elle, fournit un espace géographique de référence riche d'enseignement parce que l'on peut estimer que le narcotrafic international y est né et que la plus importante toxicomanie de masse s'y est développée (l'opiomanie chinoise). L'histoire et la géographie de l'opium en Asie doivent beaucoup aux processus d'internationalisation des échanges et de mondialisation, marqués comme ils l'ont été par le commerce intercontinental triangulaire, le protectionnisme économique chinois, les monopoles et autres régies coloniales de l'opium, les guerres impériales sino-britanniques, la genèse de la prohibition mondiale de certaines drogues, les conflits armés nationaux et internationaux consécutifs aux indépendances et à la Guerre froide, etc. La géohistoire de l'opium en Asie montre clairement que le développement du narcotrafic résulte en grande partie de l'intervention étatique à l'échelle mondiale. En fin de compte, la géographie des drogues illégales est à considérer au regard de celle de la distribution mondiale et asymétrique du pouvoir, des richesses et des revenus, et de ses impacts sur les crises et les conflits.
ENGLISH:
The geography and history of illegal drugs are deeply rooted in the past and present dynamics of the globalization process, as indicated by the geohistory of the opium poppy in Asia, as it provides a good example of how the political economy and the geography of illegal drugs are related to globalization. In the meanwhile, Asia offers a rich example of a geographical space where international trafficking started and where the most important mass drug addiction has developed (Chinese opium addiction). The history and geography of opium in Asia owe much to the process of internationalization of trade and globalization, marked as they were by the triangular intercontinental trade, Chinese economic protectionism, colonial opium monopolies and other regulating bodies, the Sino-British imperial wars, the genesis of the global prohibition of certain drugs, the national and international armed conflicts following the independences and to the Cold War, etc. The geohistory of opium in Asia clearly shows that the development of drug trafficking is largely a result of worldwide state intervention. Ultimately, the geography of illegal drugs should be considered in light of the global and asymmetric distribution of power, wealth and income, and their impact on crises and conflicts.En ligne : http://drogues-sante-societe.ca/lopium-dans-la-mondialisation-le-cas-du-triangle [...] Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=204706 Drugs in Central Asia: security implications and political manipulations / T. MAKARENKO in CEMOTI, Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien / revues.org, n°32 (2001)
[article]
Titre : Drugs in Central Asia: security implications and political manipulations Titre original : (Drogues en Asie centrale : implications pour la sécurité et manipulations politiques) Auteurs : T. MAKARENKO Année de publication : 2001 Article en page(s) : 87-115 Présentation : ill. Note générale : Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien, 2001, (32), 87-115
Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Moyen-Orient:Afghanistan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Kazakhstan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Kirghizistan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Tadjikistan Use for events after 1991.; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Turkménistan ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Politique et gouvernement:Science politique:Politique ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Relations internationales:Conflit international:Guerre ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Economy ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Opium ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:HistoireMots-clés : KYRGYZSTAN HISTORY TAJIKSTAN INTERNATIONAL TRAFFICKING TRAFIC INTERNATIONAL CRIMINAL SYNDICATES ORGANISATION CRIMINELLE POLICY ASIA WAR Index. décimale : MAR Marché de la drogue / Drug market Résumé :
ENGLISH :
The unprecedented growth of the drugs trade in Central Asia was facilitated by a combination of internal and external factors. A deteriorating socio-economic environment, weak state institutions, combined with record rates of opium poppy cultivation in Afghanistan, helped create an environment attractive to criminal penetration. As a result of gaining a foothold in the region, the Central Asian drugs trade has subsequently been directly responsible for causing a greater degree of national and regional instability. In addition to threatening aspects of human security, drugs have also facilitated the rise of armed militants, and further deteriorated the ability of states to address their political and economic shortcomings. Furthermore, although the drugs trade has had serious implications on regional security, it may also be argued that national governments and external actors manipulate the drugs threat in an attempt to increase their influence and attain unrelated political and economic goals. (Author' s abstract)Note de contenu : ill. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=140920
in CEMOTI, Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien / revues.org > n°32 (2001) . - 87-115[article] Drugs in Central Asia: security implications and political manipulations = (Drogues en Asie centrale : implications pour la sécurité et manipulations politiques) [] / T. MAKARENKO . - 2001 . - 87-115 : ill.
Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien, 2001, (32), 87-115
Langues : Français (fre)
in CEMOTI, Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien / revues.org > n°32 (2001) . - 87-115
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Moyen-Orient:Afghanistan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Kazakhstan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Kirghizistan ; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Tadjikistan Use for events after 1991.; A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Ensembles politiques:Pays de la CEI:Turkménistan ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Economie ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Politique et gouvernement:Science politique:Politique ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Relations internationales:Conflit international:Guerre ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Economy ; F POPULATIONS - ETUDES DE CAS:Opium ; J CULTURE - ART - LOISIRS - ANIMATION:HistoireMots-clés : KYRGYZSTAN HISTORY TAJIKSTAN INTERNATIONAL TRAFFICKING TRAFIC INTERNATIONAL CRIMINAL SYNDICATES ORGANISATION CRIMINELLE POLICY ASIA WAR Index. décimale : MAR Marché de la drogue / Drug market Résumé :
ENGLISH :
The unprecedented growth of the drugs trade in Central Asia was facilitated by a combination of internal and external factors. A deteriorating socio-economic environment, weak state institutions, combined with record rates of opium poppy cultivation in Afghanistan, helped create an environment attractive to criminal penetration. As a result of gaining a foothold in the region, the Central Asian drugs trade has subsequently been directly responsible for causing a greater degree of national and regional instability. In addition to threatening aspects of human security, drugs have also facilitated the rise of armed militants, and further deteriorated the ability of states to address their political and economic shortcomings. Furthermore, although the drugs trade has had serious implications on regional security, it may also be argued that national governments and external actors manipulate the drugs threat in an attempt to increase their influence and attain unrelated political and economic goals. (Author' s abstract)Note de contenu : ill. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=140920 L'Asie, atelier du vêtement de la Chine au Bangladesh / Gérard VINDT in Alternatives économiques (Quétigny) / BU de l'IUT et Cairn.info, n° 397 (janvier 2020)
[article]
Titre : L'Asie, atelier du vêtement de la Chine au Bangladesh Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard VINDT, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p.58-59 Note générale : Webographie. Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie Mots-clés : industrie de l'habillement Asia Asia Résumé : Le point sur le poids des pays asiatiques dans la production et l'exportation de vêtements au niveau mondial : le cas de la Chine, comparaison avec les pays voisins, les facteurs de localisation de la production en Asie. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=253861
in Alternatives économiques (Quétigny) / BU de l'IUT et Cairn.info > n° 397 (janvier 2020) . - p.58-59[article] L'Asie, atelier du vêtement de la Chine au Bangladesh [texte imprimé] / Gérard VINDT, Auteur . - 2020 . - p.58-59.
Webographie.
Langues : Français (fre)
in Alternatives économiques (Quétigny) / BU de l'IUT et Cairn.info > n° 397 (janvier 2020) . - p.58-59
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie Mots-clés : industrie de l'habillement Asia Asia Résumé : Le point sur le poids des pays asiatiques dans la production et l'exportation de vêtements au niveau mondial : le cas de la Chine, comparaison avec les pays voisins, les facteurs de localisation de la production en Asie. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=253861 L'Asie, atelier du vêtement, de la Chine au Bangladesh / Gérard VINDT in Alternatives économiques. Hors-série (Quétigny) / BU de l'IUT et de Droit, Hors-série n° 119 (janvier 2020)
[article]
Titre : L'Asie, atelier du vêtement, de la Chine au Bangladesh Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard VINDT, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p.68-69 Note générale : Carte. Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Matériaux et produits:Textile:Vêtement Mots-clés : industrie de l'habillement Clothing Vestuario Asia Asia Résumé : Le point concernant les pays d'Asie qui sont producteurs et exportateurs des vêtements. Données chiffrées : rapport entre le salaire minimum et le salaire décent en 2019 ; décomposition du prix de revient d'un jean basique homme en tissu asiatique en mai 2018 ; part des exportations mondiales de vêtements en 2018 ; salaire net mensuel d'un travailleur peu qualifié ou salaire minimum pratiqué dans l'industrie de l'habillement (ordre de grandeur) en 2018. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=254051
in Alternatives économiques. Hors-série (Quétigny) / BU de l'IUT et de Droit > Hors-série n° 119 (janvier 2020) . - p.68-69[article] L'Asie, atelier du vêtement, de la Chine au Bangladesh [texte imprimé] / Gérard VINDT, Auteur . - 2020 . - p.68-69.
Carte.
Langues : Français (fre)
in Alternatives économiques. Hors-série (Quétigny) / BU de l'IUT et de Droit > Hors-série n° 119 (janvier 2020) . - p.68-69
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie ; C ECONOMIE - ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE:Matériaux et produits:Textile:Vêtement Mots-clés : industrie de l'habillement Clothing Vestuario Asia Asia Résumé : Le point concernant les pays d'Asie qui sont producteurs et exportateurs des vêtements. Données chiffrées : rapport entre le salaire minimum et le salaire décent en 2019 ; décomposition du prix de revient d'un jean basique homme en tissu asiatique en mai 2018 ; part des exportations mondiales de vêtements en 2018 ; salaire net mensuel d'un travailleur peu qualifié ou salaire minimum pratiqué dans l'industrie de l'habillement (ordre de grandeur) en 2018. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=254051 Un empire d'Orient ? / Lorraine de Meaux in L'Histoire (Paris. 1978) / BU de l'IUT et Cairn.info, 485-486 (07/2021)
[article]
Titre : Un empire d'Orient ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Lorraine de Meaux, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p.64-69 Langues : Français (fre) Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie Mots-clés : Asia Asia 19e siècle politique coloniale Russie (1721-1917) Résumé : Etude historique sur la consolidation de la puissance russe au 19e siècle grâce à son investissement stratégique en Asie : genèse du projet de construction de l'"Empire d'Orient" conçu par les tsars, héritage byzantin défendu par des intellectuels russes à la fin du 19e et au début du 20e siècle, initiatives attestant du mouvement de réappropriation de l'orthodoxie par des élites russes occidentalisées, rôle des slavophiles dans le rattachement de l'empire russe au christianisme orthodoxe et la caractérisation orientale de l'Empire russe, stratégie nationaliste menée par l'Empire russe durant la guerre de Crimée, développement du sentiment anti-européen né de la défaite de la Russie dans ce conflit en 1856, enjeux pour la Russie de la conquête de l'Asie centrale, essor de l'expansionnisme colonial à la fin du 19e et au début du 20e siècle, perpétuation de l'anti-occidentalisme durant la révolution bolchevique. La construction du Transsibérien au début du 19e siècle. Rôle du poète Esper Oukhtomski. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=273533
in L'Histoire (Paris. 1978) / BU de l'IUT et Cairn.info > 485-486 (07/2021) . - p.64-69[article] Un empire d'Orient ? [texte imprimé] / Lorraine de Meaux, Auteur . - 2021 . - p.64-69.
Langues : Français (fre)
in L'Histoire (Paris. 1978) / BU de l'IUT et Cairn.info > 485-486 (07/2021) . - p.64-69
Catégories : A HISTOIRE - Pays et ensemble de pays:Asie et Pacifique:Asie Mots-clés : Asia Asia 19e siècle politique coloniale Russie (1721-1917) Résumé : Etude historique sur la consolidation de la puissance russe au 19e siècle grâce à son investissement stratégique en Asie : genèse du projet de construction de l'"Empire d'Orient" conçu par les tsars, héritage byzantin défendu par des intellectuels russes à la fin du 19e et au début du 20e siècle, initiatives attestant du mouvement de réappropriation de l'orthodoxie par des élites russes occidentalisées, rôle des slavophiles dans le rattachement de l'empire russe au christianisme orthodoxe et la caractérisation orientale de l'Empire russe, stratégie nationaliste menée par l'Empire russe durant la guerre de Crimée, développement du sentiment anti-européen né de la défaite de la Russie dans ce conflit en 1856, enjeux pour la Russie de la conquête de l'Asie centrale, essor de l'expansionnisme colonial à la fin du 19e et au début du 20e siècle, perpétuation de l'anti-occidentalisme durant la révolution bolchevique. La construction du Transsibérien au début du 19e siècle. Rôle du poète Esper Oukhtomski. Permalink : https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=273533 Les privatisations de l'éducation / Thierry Chevaillier in Revue internationale d’éducation de Sèvres, RIES / OpenEdition, n° 82 (décembre 2019)
![]()
PermalinkSept revues sœurs, sept contributions internationales à la formation à distance : Des jalons dans la formation à distance / Martine Vidal in Distance et médiations des savoirs, DMS / journals.openedition.org, n° 23 (2018)
![]()
PermalinkDossier Delhi - India 2001 : La RdR se lève à l'Est / I. CELERIER in Swaps : Santé, réduction des risques et usages de drogues - Nouveaux Produits de synthèse, n°21 (Avril-mai 2001)
![]()
PermalinkDossier : Perspectives 2003-2004. / Observatoire français des conjonctures économiques in Revue de l'OFCE - OBSERVATIONS ET DIAGNOSTICS ECONOMIQUES / Cairn.info, n° 85 (avril 2003)
![]()
PermalinkDrogue et politique / P. A. CHOUVY in CEMOTI, Cahiers d'Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-iranien / revues.org, n°32 (2001)
PermalinkLa géopolitique des drogues en 2003 / Alain Labrousse in Futuribles : l'anticipation au service de l'action / BM de Tours, SCD et Cairn.info, n°289 (Septembre 2003)
PermalinkPerspectives pour 2002-2003. Dossier. / Observatoire français des conjonctures économiques in Revue de l'OFCE - OBSERVATIONS ET DIAGNOSTICS ECONOMIQUES / Cairn.info, n° 83 (octobre 2002)
![]()
Permalink