[n° ou bulletin]
| Titre : |
103 - 2003 - Personnes âgées minoritaires en Europe : accès aux soins et à l'aide sociale = Minority elderly care en Europe (Royaume-Uni, France, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Finlande, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Suisse) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Abdellatif Chaouite  , Editeur scientifique ; Naina Patel, Editeur scientifique |
| Année de publication : |
2004 |
| Importance : |
64 p. (dossier, p. 2-63) |
| Prix : |
7,50 € |
| Note générale : |
(projet MEC : Minority Elderly Care = soins apportés aux personnes âgées minoritaires) |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
accès aux soins aide sociale Allemagne Bosnie-Herzégovine Croatie Espagne Europe Finlande France Hongrie Pays-Bas personne âgée Royaume-Uni Suisse |
| Résumé : |
«Minority Elderly Care in Europe» : Soins et aides aux personnes âgées des minorités ethniques en Europe. C'est le titre de la première publication produite dans le cadre du projet de recherche européen MEC (Minority Elderly Care). Cette publication synthétise des états de lieux réalisés sur la question dans les dix pays regroupés dans cette recherche. Nous en reproduisons ici de larges extraits, avec l'aimable autorisation de PRIAE (Policy Research Institute on Ageing and Ethnicity) qui en est à la fois l'initiateur et l'éditeur. Le titre en soi nécessiterait évidemment une longue introduction tellement les mots mêmes qui le composent ramassent ensemble des réalités problématiques et des choix philosophico-politiques complexes. Par exemple, la réalité des insuffisances du système de soins et aides aux personnes âgées de manière générale qui a été révélée l'été dernier, en France, à travers les conséquences dramatiques de la canicule sur ces dernières. Dans les débats houleux qui ont accompagné et suivi ce drame, les personnes immigrées vieillissantes ne furent ni évoquées ni convoquées à l'expression : autre réalité que ce choix idéologique en France qui exclue les "minorités ethniques" des composantes reconnues du corps social. Dans les différents pays de l'Europe, réalité elle-même plurielle, ces minorités ne bénéficient en effet ni de la même reconnaissance ni de la même approche. A l'intersection de ces complexités, le projet de recherche MEC a le double avantage de s'intéresser à ces personnes minoritaires vieillissantes dans leurs singularités et dans chaque pays ainsi que de mettre en perspective cette question dans l'horizon et l'agenda européens. Dix pays se sont regroupés dans cette recherche, à l'initiative de PRIAE : le Royaume Uni, la France, l'Espagne, l'Allemagne, la Hollande, la Suisse, la Finlande, la Hongrie, la Croatie et la Bosnie-Herzegovine. L'objectif du projet est de construire une somme de connaissances sur les réalités des personnes âgées ethniquement minoritaires en Europe, sur l'efficacité et la qualité des soins dont elles bénéficient ainsi que sur les manques dont elles souffrent dans les champs de la santé et du social. Des préconisations seront faites à la Commission Européenne à l'issue de cette recherche.
Le premier travail des équipes engagées dans ce projet a été de dresser un état des lieux des connaissances existantes dans chaque pays. C'est de ce travail que nous faisons ici écho complétant ainsi par un regard comparatif les numéros qu'Ecarts d'identité a déjà consacrés à cette question (n° 64, 87 et 94 notamment). Ce travail a été poursuivi ensuite par des enquêtes auprès des usagers, des fournisseurs des services et des associations. Elles devront donner lieu à des rapports et publications à venir.
Dans les extraits que nous avons choisis, nous avons privilégié les données socio-historiques qui attestent du poids des minorités ethniques dans les différents pays de l'Europe d'une part et, particulièrement, celles qui éclairent les difficultés que rencontrent les personnes âgées appartenant à ces minorités dans l'accès aux soins sanitaires et sociaux d'autre part. Il va de soi que le lecteur désireux de plus de précisions (notamment statistiques) pourrait se référer à l'ouvrage original (Minority Elderly care in Europe. Edité par PRIAE en collaboration avec la Commission Européenne. U.K. 2003). Il nous a semblé opportun de porter à la connaissance de nos lecteurs le fruit de cette recherche collective. Nous savons gré à l'ADATE (Association Dauphinoise pour l'Accueil des Travailleurs Etrangers) qui en a rendu possible la traduction, dans le sillage des actions qu'elle mène auprès du public immigré vieillissant. |
| Note de contenu : |
Lectures. Bibliogr. |
| Permalink : |
https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=bulletin_display&id=7135 |
[n° ou bulletin]
103 - 2003 - Personnes âgées minoritaires en Europe : accès aux soins et à l'aide sociale = Minority elderly care en Europe (Royaume-Uni, France, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Finlande, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Suisse) [texte imprimé] / Abdellatif Chaouite , Editeur scientifique ; Naina Patel, Editeur scientifique . - 2004 . - 64 p. (dossier, p. 2-63). 7,50 € (projet MEC : Minority Elderly Care = soins apportés aux personnes âgées minoritaires) Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
accès aux soins aide sociale Allemagne Bosnie-Herzégovine Croatie Espagne Europe Finlande France Hongrie Pays-Bas personne âgée Royaume-Uni Suisse |
| Résumé : |
«Minority Elderly Care in Europe» : Soins et aides aux personnes âgées des minorités ethniques en Europe. C'est le titre de la première publication produite dans le cadre du projet de recherche européen MEC (Minority Elderly Care). Cette publication synthétise des états de lieux réalisés sur la question dans les dix pays regroupés dans cette recherche. Nous en reproduisons ici de larges extraits, avec l'aimable autorisation de PRIAE (Policy Research Institute on Ageing and Ethnicity) qui en est à la fois l'initiateur et l'éditeur. Le titre en soi nécessiterait évidemment une longue introduction tellement les mots mêmes qui le composent ramassent ensemble des réalités problématiques et des choix philosophico-politiques complexes. Par exemple, la réalité des insuffisances du système de soins et aides aux personnes âgées de manière générale qui a été révélée l'été dernier, en France, à travers les conséquences dramatiques de la canicule sur ces dernières. Dans les débats houleux qui ont accompagné et suivi ce drame, les personnes immigrées vieillissantes ne furent ni évoquées ni convoquées à l'expression : autre réalité que ce choix idéologique en France qui exclue les "minorités ethniques" des composantes reconnues du corps social. Dans les différents pays de l'Europe, réalité elle-même plurielle, ces minorités ne bénéficient en effet ni de la même reconnaissance ni de la même approche. A l'intersection de ces complexités, le projet de recherche MEC a le double avantage de s'intéresser à ces personnes minoritaires vieillissantes dans leurs singularités et dans chaque pays ainsi que de mettre en perspective cette question dans l'horizon et l'agenda européens. Dix pays se sont regroupés dans cette recherche, à l'initiative de PRIAE : le Royaume Uni, la France, l'Espagne, l'Allemagne, la Hollande, la Suisse, la Finlande, la Hongrie, la Croatie et la Bosnie-Herzegovine. L'objectif du projet est de construire une somme de connaissances sur les réalités des personnes âgées ethniquement minoritaires en Europe, sur l'efficacité et la qualité des soins dont elles bénéficient ainsi que sur les manques dont elles souffrent dans les champs de la santé et du social. Des préconisations seront faites à la Commission Européenne à l'issue de cette recherche.
Le premier travail des équipes engagées dans ce projet a été de dresser un état des lieux des connaissances existantes dans chaque pays. C'est de ce travail que nous faisons ici écho complétant ainsi par un regard comparatif les numéros qu'Ecarts d'identité a déjà consacrés à cette question (n° 64, 87 et 94 notamment). Ce travail a été poursuivi ensuite par des enquêtes auprès des usagers, des fournisseurs des services et des associations. Elles devront donner lieu à des rapports et publications à venir.
Dans les extraits que nous avons choisis, nous avons privilégié les données socio-historiques qui attestent du poids des minorités ethniques dans les différents pays de l'Europe d'une part et, particulièrement, celles qui éclairent les difficultés que rencontrent les personnes âgées appartenant à ces minorités dans l'accès aux soins sanitaires et sociaux d'autre part. Il va de soi que le lecteur désireux de plus de précisions (notamment statistiques) pourrait se référer à l'ouvrage original (Minority Elderly care in Europe. Edité par PRIAE en collaboration avec la Commission Européenne. U.K. 2003). Il nous a semblé opportun de porter à la connaissance de nos lecteurs le fruit de cette recherche collective. Nous savons gré à l'ADATE (Association Dauphinoise pour l'Accueil des Travailleurs Etrangers) qui en a rendu possible la traduction, dans le sillage des actions qu'elle mène auprès du public immigré vieillissant. |
| Note de contenu : |
Lectures. Bibliogr. |
| Permalink : |
https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=bulletin_display&id=7135 |
|
Accueil
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette rechercheEspagne : l'impossible diversité in Esprit : revue internationale / Cairn.info, Esprit, 12, Déc. 1979, p. 87-108 ([00/00/0000])
103 - 2003 - Personnes âgées minoritaires en Europe : accès aux soins et à l'aide sociale = Minority elderly care en Europe (Royaume-Uni, France, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Finlande, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Suisse) (Bulletin de Ecarts d'identité : migration, égalité, interculturalité)
La crise des dictatures : Portugal, Grèce, Espagne
