Article en page(s) : |
pp. 46-49, résumé en français |
Résumé : |
Il y a une vingtaine d'années, la direction de l'administration pénitentiaire a valorisé la création d'un nouveau métier : quid des spécificités du métier d'assistante sociale ou d'éducateur spécialisé intervenant jusque-là en détention ? Ils seront dorénavant conseillers pénitentiaires d'insertion et de probation (CPIP).Ils auront une formation délivrée uniquement par l'Ecole nationale de l'administration pénitentiaire, partageant certains enseignements avec les surveillants, formés dans la même école. Sur le papier, cela ressemble à une belle volonté de partage entre le personnel de surveillance et le personnel d'insertion dans l'intérêt de la prise en charge des détenus. Dans les faits, rien n'est moins sûr. [Résumé] |