[article] 
inEnvironnement, Risques et Santé, ERS > Vol.7:n°6 (2008/11-12) . - p. 417-423

Titre :	Risques d’affections allergiques associés aux produits de chloration en piscine
Auteurs :	Catherine Voisin, Auteur ; Alfred Bernard, Auteur
Article en page(s) :	p. 417-423
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Asthme  Poumon  Chlore  Piscine  Hypersensibilité
Index. décimale :	10/10.01 Prévention de l'asthme et des allergies
Résumé :	L’exposition humaine aux produits de chloration s’est considérablement accrue au cours du XX e siècle, d’abord avec la chloration de l’eau potable et ensuite à partir des années 1960 avec le développement des piscines publiques et privées. Les travaux menés en Belgique et confortés par des observations similaires en Norvège, en Allemagne et aux Pays-Bas suggèrent que les produits de chloration en piscine intérieure ou extérieure exercent un effet adjuvant sur le développement des affections allergiques (asthme, rhume des foins et rhinite allergique), même en l’absence d’antécédents familiaux. Chez les sujets sensibilisés aux aéroallergènes ou avec des IgE sériques élevées, le risque relatif d’asthme augmente en moyenne de 1 % par heure passée en piscine intérieure ou extérieure. Ces observations renforcent l’« hypothèse du chlore » selon laquelle l’épidémie d’affections allergiques touchant le monde occidental serait liée moins à l’amélioration de l’hygiène (« hypothèse de l’hygiène ») qu’à l’exposition croissante et largement incontrôlée des enfants aux produits de chloration utilisés pour la désinfection des piscines. (R.A.)
En ligne :	http://www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/sante_pub/ers/e-docs/00/04/43/45/ar [...]
Permalink :	https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=40603

[article] Risques d’affections allergiques associés aux produits de chloration en piscine [] / Catherine Voisin, Auteur ; Alfred Bernard, Auteur . - p. 417-423.
Langues : Français (fre)
in Environnement, Risques et Santé, ERS > Vol.7:n°6 (2008/11-12) . - p. 417-423

Mots-clés :	Asthme  Poumon  Chlore  Piscine  Hypersensibilité
Index. décimale :	10/10.01 Prévention de l'asthme et des allergies
Résumé :	L’exposition humaine aux produits de chloration s’est considérablement accrue au cours du XX e siècle, d’abord avec la chloration de l’eau potable et ensuite à partir des années 1960 avec le développement des piscines publiques et privées. Les travaux menés en Belgique et confortés par des observations similaires en Norvège, en Allemagne et aux Pays-Bas suggèrent que les produits de chloration en piscine intérieure ou extérieure exercent un effet adjuvant sur le développement des affections allergiques (asthme, rhume des foins et rhinite allergique), même en l’absence d’antécédents familiaux. Chez les sujets sensibilisés aux aéroallergènes ou avec des IgE sériques élevées, le risque relatif d’asthme augmente en moyenne de 1 % par heure passée en piscine intérieure ou extérieure. Ces observations renforcent l’« hypothèse du chlore » selon laquelle l’épidémie d’affections allergiques touchant le monde occidental serait liée moins à l’amélioration de l’hygiène (« hypothèse de l’hygiène ») qu’à l’exposition croissante et largement incontrôlée des enfants aux produits de chloration utilisés pour la désinfection des piscines. (R.A.)
En ligne :	http://www.john-libbey-eurotext.fr/fr/revues/sante_pub/ers/e-docs/00/04/43/45/ar [...]
Permalink :	https://cs.iut.univ-tours.fr/index.php?lvl=notice_display&id=40603